Дуня Міятавіч: «Яшчэ адна ілюстрацыя расправы над праваабаронцамі»

04 November 2021, 4:08 PM
Дуня Міятавіч: «Яшчэ адна ілюстрацыя расправы над праваабаронцамі»

Камісар па правах чалавека Савета Еўропы Дуня Міятавічадрэагавалана прысуд праваабаронцам Леаніду Судаленку і Таццяне Ласіца.

«Прысуд двум сябрам Беларускага праваабарончага цэнтра "Вясна" —Леаніду СудаленкуіТаццяне Ласіцы, асуджаным адпаведна да трох з паловай гадоў пазбаўлення волі ў калоніі, — яшчэ адна ілюстрацыя расправы над людзьмі, праваабаронцамі, якія адбываюцца ў Беларусі пасля прэзідэнцкіх выбараў у жніўні 2020 года», — заявіла камісар Савета Еўропы па правах чалавекаДуня Міятавіч.

Яна падкрэсліла:

«Прысуды яшчэ больш пагаршаюць сітуацыю, якая ўжо дасягнула трывожнага ўзроўню, у сувязі з нядаўняй ліквідацыяй астатніх зарэгістраваных праваабарончых НДА, у тым ліку найстарэйшых і найбольш вядомых, такіх як Беларускі Хельсінкскі камітэт, Прававая ініцыятыва, Беларускі ПЭН-цэнтр і ГА “БАЖ”, паказваючы на ​​тое, што ўлады свядома і сістэматычна дэмантуюць грамадзянскую супольнасць у краіне.

Паводле розных незалежных крыніц, больш за 270 НДА былі ліквідаваныя або знаходзяцца ў працэсе ліквідацыі беларускімі ўладамі, дзясяткі з якіх на падставе адміністрацыйных рашэнняў. Сотні праваабаронцаў, юрыстаў, актывістаў, блогераў і журналістаў працягваюць сутыкацца з узмацненнем пераследу ў розных формах, уключаючы кампаніі паклёпу, допыты, абмежаванне перамяшчэння, ператрусы, адміністрацыйныя штрафы, арышты і затрыманні, часам у нечалавечых умовах. Некалькі дзясяткаў прадстаўнікоў СМІ і праваабаронцаў, у тым ліку даўніх партнёраў Саветы Еўропы, майго офіса і іншых міжнародных арганізацый, такіх якАлесь Бяляцкі,Валянцін Стэфановіч,Марфа Рабковаі многія іншыя, былі арыштаваныя і затрыманыя паводле абвінавачанняў за выкананне сваіх прафесійных абавязкаў».

Міятавіч таксама адзначыла, што нягледзячы на ​​тое, што Беларусь не з'яўляецца членам Савета Еўропы, яна мае міжнародныя абавязацельствы па захаванні правоў чалавека і вяршэнства закона. Улады Беларусі таксама супрацоўнічаюць з рознымі інстытутамі Савета Еўропы ў многіх галінах, у тым ліку ў тым, што тычыцца спрыяльнага асяроддзя для арганізацый грамадзянскай супольнасці і праваабаронцаў.

«Рэпрэсіі супраць грамадзянскай супольнасці павінны неадкладна спыніцца. Усе людзі, пазбаўленыя волі за ажыццяўленне сваёй законнай грамадзянскай дзейнасці, павінны быць безумоўна вызвалены. Беларуская грамадзянская супольнасць, незалежныя СМІ і праваабаронцы павінны мець магчымасць працаваць у бяспечным і спрыяльным асяроддзі, як таго патрабуе міжнароднае заканадаўства ў галіне правоў чалавека, якое звязвае Беларусь, як і любую іншую дзяржаву».

Дуня Міятавіч пацвердзіла сваю ранейшую пазіцыю: беларускія ўлады нясуць поўную адказнасць за парушэнні правоў чалавека, асабліва калі яны здзяйсняюцца сістэматычна і ў буйным памеры. Варожая палітыка і дзеянні дзяржавы супраць грамадзянскай супольнасці спрыяюць утварэнню атмасферы беспакаранасці ў краіне.

«Я зноў выказваю сваю падтрымку ўсім адважным праваабаронцам, журналістам і актывістам Беларусі і гатовая спрыяць забеспячэнню больш эфектыўнай абароне нашых агульных каштоўнасцяў у галіне правоў чалавека».

Пераклад на беларускую мову: ПЦ "Вясна"

See more news

Международная организация миграции помогает людям вернуться в Ирак
01 December 2021, 11:58 AM
Международная организация миграции помогает людям вернуться в Ирак
Международная организация по миграции (МОМ) совместно со своими партнерами наращивает масштабы гуманитарной помощи мигрантам и беженцам, скопившимся на границе Беларуси со странами Европейского союза. Одновременно МОМ оказывает содействие добровольному возвращению людей на родину. Более тысячи человек уже репатриированы в Ирак.
«Сдохни здесь или вали в Польшу!» HRW опубликовала доклад на 26 страницах о приграничном кризисе
26 November 2021, 10:24 AM
«Сдохни здесь или вали в Польшу!» HRW опубликовала доклад на 26 страницах о приграничном кризисе
Правозащитники из организации Human Rights Watch в октябре провели несколько недель на беларусской и на польской стороне границы. Результаты наблюдений опубликованы в большом докладе.
Международный ПЭН-центр приглашает на онлайн-разговор о свободе слова в Беларуси, Никарагуа и Эритрее
18 November 2021, 12:12 PM
Международный ПЭН-центр приглашает на онлайн-разговор о свободе слова в Беларуси, Никарагуа и Эритрее
Спикером от Беларуси будет Татьяна Нядбай, поэтесса, переводчица, исполнительный директор и вице-президент Беларуского ПЭН-Центра.
Беларускі ПЭН-цэнтр адзначае Дзень пісьменніка ў няволі
18 November 2021, 11:13 AM
Беларускі ПЭН-цэнтр адзначае Дзень пісьменніка ў няволі
Сёлета, у 40-ю гадавіну кампаніі, ПЭН-цэнтр асвятляе справы Махамеда Аль-Рокена (ААЭ), Рахіля Давута (Кітай – Сіньцзян), Селахаціна Дземірташа (Турцыя), Майкеля Асорбы (Куба) і справу 12 пісьменнікаў, якія сядзяць у турме з 2001 года (Эрытрэя).

Атрымаць падтрымку

Мы б хацелі пачуць, як Беларускі Дом правоў чалавека можа падтрымаць вашу арганізацыю.

Аказаць падтрымку

Дому правоў чалавека імя Барыса Звозскава і яго дзейнасці