«Іх затрыманне – ганьба». Дэпутаты Еўрапарламента выступілі ў падтрымку зняволеных вясноўцаў

Алесь Бяляцкі, Валянцін Стэфановіч і Уладзь Лабковіч

Тры дэпутаты Еўрапейскага парламента распаўсюдзілі заяву, у якой заклікалі вызваліць праваабаронцаў “Вясны” Валянціна Стэфановіча, Уладзіміра Лабковіча і Алеся Бяляцкага.

Адпаведнае паведамленне з’явілася ў твітары Анджэя Халіцкага.

“Мы вельмі занепакоеныя лёсам трох лідараў Праваабарончага цэнтра "Вясна", Валянціна Стэфановіча, Уладзіміра Лабковіча і яго заснавальніка Алеся Бяляцкага, якія былі затрыманыя і цяпер знаходзяцца ў следчым ізалятары.

Яны з надзвычайнай мужнасцю прысвяцілі сябе прасоўванню правоў чалавека ў Беларусі. Яны працуюць над паляпшэннем жыцця сваіх суграмадзянаў, прапаноўваючы юрыдычную дапамогу і кансультацыі тым, хто пацярпеў ад парушэнняў правоў чалавека.

Іх затрыманне - ганьба. Беларускія ўлады павінны зразумець, што немагчыма пасадзіць у турму ўсё грамадства, якое летась праявіла незвычайную мужнасць і рашучасць у барацьбе за свабоду.

Таму мы заклікаем да неадкладнага вызвалення Валянціна Стэфановіча, Уладзіміра Лабковіча і Алеся Бяляцкага. Іх незаконнае затрыманне толькі пагаршае дэлегітымацыю ўлады і абцяжарвае дасягненне сацыяльнага свету ў Беларусі”.

Заяву падпісалі Бернард Гета, Анджэй Халіцкі і Роберт Бедронь.

Пераклад на беларускую мову - сайт "Вясны"