«Но теперь, конечно, европейцы сюда ни ногой…»

15 December 2021, 2:06 PM
«Но теперь, конечно, европейцы сюда ни ногой…»

Правозащитница из организации Human Rights Watch поделилась впечатлениями о том, как политическая ситуация повлияла на все сферы общественной жизни на примере города Гродно:

"В октябре этого года мы с коллегой провели несколько дней в Гродно – крупном культурном центре и пятом по величине городе Беларуси, – документируя нарушения прав мигрантов (главным образом с Ближнего Востока) на белорусско-польской границе.

Центр Гродно чудесен – со старыми церквями, уютными кафе и скверами. Когда-то он был полон туристов. Но не сейчас. Молодая женщина, услышав, что мы говорим по-английски, подбежала к нам на улице и изумленно спросила: «А что… что вы здесь делаете?» «Гуляем», – уклончиво ответила я.

«К нам еще приезжают иностранные туристы?» – выпалила женщина на одном дыхании и тут же сникла. «Да, с вами и вашей подругой, видимо, туристов у нас два человека…».

Не новость, что белорусские власти фактически уничтожают гражданское общество. Десятки активистов и журналистов находятся за решеткой, многие были вынуждены бежать из страны, опасаясь уголовного преследования. Власти ликвидировали более 300 неправительственных организаций и СМИ. Тысячи мирных демонстрантов подверглись произвольному задержанию и жестокому обращению.

Но возможно, кто-то думает, что если человек не активист или журналист, то он может спокойно заниматься своим делом и происходящее его не касается. Это не так.

Подошедшая к нам на улице женщина, оказалась местной учительницей английского языка, которая раньше подрабатывала экскурсиями для иностранцев. «К нам приезжали туристы из Польши, Литвы, из других европейских стран – много, каждый день, целыми автобусами», – вздохнула она. «Но теперь, конечно, европейцы сюда ни ногой…»

Об этом же говорил и хозяин съемной квартиры, передавая нам ключи. «Когда был туризм, тут многие брали кредиты, вкладывали деньги в ремонт, в интерьеры... но теперь все посыпалось».

Хозяйка сувенирного магазина на маленькой площади прошептала, что бизнес не просто сходит на нет, но она фактически была вынуждена убрать с витрины товары с красно-белой символикой белорусского национального флага межвоенного периода. Эти цвета стали одним из главных символов публичных протестов 2020 года, поэтому власти видят в них проявление инакомыслия и преследуют тех, кто осмеливается их носить или выставлять.

«Мужа моего задержали, потому что у него носки были этих цветов, представляете! Так что выставлять такую атрибутику в витрине, мягко говоря, рискованно. Жаль, что вы не видели мой магазин до зачистки, – грустно улыбнулась хозяйка. – В общем, это не жизнь».

Tanya Lokshina

Associate Director, Europe and Central Asia Division

Оригинал статьи на сайте Хьюман Райтс Вотч

See more news

Працоўная група ААН прызнала парушэнні правоў палітзняволенага адваката Віталя Брагінца
24 January 2024, 5:56 PM
Працоўная група ААН прызнала парушэнні правоў палітзняволенага адваката Віталя Брагінца
Працоўная група ААН па адвольных затрыманнях разгледзела справу Віталя Брагінца і прыйшла да высновы, што Беларусь парушыла яго правы.
КПЧ ААН прыняў рашэнне па «справе аб экстрэмізме» за рэпост «Вконтакте» ў Беларусі
20 January 2024, 4:08 PM
КПЧ ААН прыняў рашэнне па «справе аб экстрэмізме» за рэпост «Вконтакте» ў Беларусі
Камітэт ААН па правах чалавека прыняў рашэнне па "справе аб экстрэмізме" супраць гамельчука Паўла Катаржэўскага. У 2017 годзе хлопца асудзілі за рэпост "Вконтакте" з групы "Революционное действие".
Камітэт ААН прызнаў парушэнне недатыкальнасці прыватнага жыцця праваабаронцы ў Беларусі
20 January 2024, 3:35 PM
Камітэт ААН прызнаў парушэнне недатыкальнасці прыватнага жыцця праваабаронцы ў Беларусі
Камітэт ААН па правах чалавека даслаў праваабаронцу Леаніду Судаленка рашэнне (№2929/2017) наконт скаргі аб сістэматычных парушэннях недатыкальнасці яго прыватнага жыцця, гарантаванага артыкулам 17 Міжнароднага пакту аб грамадзянскіх ды палітычных правах.
Юрысты «Вясны» звярнуліся да спецдакладчыкаў ААН з нагоды ўмоваў утрымання палітвязня Рыгора Кастусёва
20 January 2024, 3:25 PM
Юрысты «Вясны» звярнуліся да спецдакладчыкаў ААН з нагоды ўмоваў утрымання палітвязня Рыгора Кастусёва
Суд Івацэвіцкага раёна 15 студзеня пастанавіў замяніць палітвязню Рыгору Кастусёву, асуджанаму да 10 гадоў калоніі, рэжым утрымання на турэмны.

Атрымаць падтрымку

Мы б хацелі пачуць, як Беларускі Дом правоў чалавека можа падтрымаць вашу арганізацыю.

Аказаць падтрымку

Дому правоў чалавека імя Барыса Звозскава і яго дзейнасці