Заява Міжнароднага ПЭНа пра сітуацыю ў Беларусі

26 May 2021, 10:33 AM
Заява Міжнароднага ПЭНа пра сітуацыю ў Беларусі

Міжнародны ПЭН патрабуе спыніць эскалацыю гвалту і рэпрэсій супраць прадстаўнікоў незалежных СМІ, дзеячаў культуры і грамадзянскай супольнасці

"Патрабуем ад беларускіх уладаў тэрмінова пакласці канец бязлітаснаму падаўленню незалежных і крытычных галасоў", заявілі сёння PEN International, у сувязі з тым, што ціск на пісьменнікаў, журналістаў і дзеячаў культуры ў Беларусі не спыняецца.

“Ўчынак, здзейснены беларускімі ўладамі, абуральны, злачынны, безразважлівы, небяспечны і беспрэцэдэнтны. Ён заслугоўвае самага суровага асуджэння. Ясна, што адміністрацыя Лукашэнкі ні перад чым не спыніцца у сваіх спробах выкараніць іншадумства. Шакуюць надзвычайныя меры, якія прыняў урад Лукашэнкі для арышту апазіцыйнага блогера Рамана Пратасевіча. Мы настойліва заклікаем да яго неадкладнага і безумоўнага вызвалення і да скасавання ўсіх прад’яўленых яму абвінавачванняў. Шакавальны арышт Пратасевіча з’яўляецца не толькі трывожным сігналам для незалежных СМІ, дзеячаў культуры і грамадзянскай супольнасці Беларусі, але і стварае надзвычай трывожны прэцэдэнт для тых, хто жыве ў выгнанні. Ён таксама перапісвае пратаколы міжнароднай грамадзянскай авіяцыі, як і стандарты міжнароднага права. Міжнародная супольнасць павінна рашуча выступіць супраць гэтага акта згону самалёта дзяржавай. Беларускія ўлады павінны неадкладна спыніць эскалацыю гвалту, замахаў на свабоду слова і вызваліць усіх незаконна зняволеных”,

 сказаў Саліл Трыпаці, старшыня Камітэта пісьменнікаў у няволі PEN International.

У апошнія месяцы мноства пісьменнікаў, журналістаў і дзеячаў культуры сутыкнуліся з адвольнымі арыштамі, затрыманнямі, звальненнямі і цэнзурай праз бясконцыя спробы ўладаў задушыць іншадумства і пакараць тых, хто адважыўся выказацца супраць парушэнняў асноўных правоў і свабод чалавека.

 PEN International заклікае беларускія ўлады неадкладна спыніць нападкі на незалежныя СМІ, незалежных дзеячаў культуры і грамадскую супольнасць.

Пераклад на беларускую мову - Беларускі ПЭН-цэнтр.

Арыгінал заявы на англійскай мове чытайце па спасылцы.

See more news

Increasingly severe restrictions on civic space and fundamental freedoms: UN hosts interactive dialogue on Belarus
24 September 2021, 1:44 PM
Increasingly severe restrictions on civic space and fundamental freedoms: UN hosts interactive dialogue on Belarus
The human rights situation in Belarus has continued to worsen in 2021, Michelle Bachelet, UN High Commissioner for Human Rights, said in her statement as part of an Interactive Dialogue on the interim oral update of OHCHR on the situation of human rights in Belarus within the 48th session of the Human Rights Council.
Мишель Бачелет: Аресты активистов и журналистов, пытки, ликвидация СМИ – ситуация в Беларуси только ухудшается
24 September 2021, 1:14 PM
Мишель Бачелет: Аресты активистов и журналистов, пытки, ликвидация СМИ – ситуация в Беларуси только ухудшается
Ситуация с правами человека в Беларуси продолжает ухудшаться. В стране не прекращаются преследования и аресты активистов, журналистов и других представителей гражданского общества и идет наступление на основные гражданские права и свободы. Таков вывод обзора, который Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет представила в Женеве. 
«Всем швейцарским компаниям – запретить финансировать пропагандистские каналы Лукашенко»
20 September 2021, 4:10 PM
«Всем швейцарским компаниям – запретить финансировать пропагандистские каналы Лукашенко»
Швейцарские правозащитные организации написали открытое письмо министру иностранных дел Кассису с требованием освободить Наталью Херше из беларусской тюрьмы.
Libereco заклікае вызваліць Марыю Калеснікаву і ўсіх палітвязняў Беларусі
15 September 2021, 9:02 AM
Libereco заклікае вызваліць Марыю Калеснікаву і ўсіх палітвязняў Беларусі
Нямецка-швейцарская праваабарончая арганізацыя “Ліберэка” 10 верасня апублікавала адкрыты ліст з заклікам вызваліць несправядліва асуджаную Марыю Калеснікаву і ўсіх палітвязняў.

Атрымаць падтрымку

Мы б хацелі пачуць, як Беларускі Дом правоў чалавека можа падтрымаць вашу арганізацыю.

Аказаць падтрымку

Дому правоў чалавека імя Барыса Звозскава і яго дзейнасці