Швейцарские правозащитные организации написали открытое письмо министру иностранных дел Кассису с требованием освободить Наталью Херше из беларусской тюрьмы.
Публикуем перевод фрагмента статьи с сайта правозащитной немецко-швейцарской организации «Либереко».
19 сентября исполнился год, как гражданка Швейцарии Наталья Херше находится в заключении в Беларуси. Швейцарские правозащитные организации в открытом письме обратились к министру иностранных дел Швейцарии Игнацио Кассису и призвали ввести двусторонние санкции в отношении Беларуси.
Наталья Херше, гражданка Беларуси и Швейцарии, ровно год назад, 19 сентября 2020 года, участвовала в митинге против диктатора Лукашенко, где была незаконно арестована. В декабре 2020 года на несправедливом показательном суде она была приговорена к драконовскому тюремному заключению на 2 года и 6 месяцев.
Наталья Херше – одна из более чем 650 политзаключенных Беларуси. Как и все другие задержанные, она – заложница преступного режима Лукашенко и единственная политическая заключенная в Беларуси с гражданством западной страны.
В открытом письме швейцарские правозащитные организации ACAT-Switzerland, Campax, Швейцарско-немецкий ПЕН-центр, humanrights.ch, Libereco и Razam.ch критикуют недостаточные усилия министра иностранных дел Швейцарии Кассиса по освобождению Натальи Херше. С точки зрения правозащитников, Федеральному совету Швейцарии не хватает политической воли и эффективных мер в отношении правящего режима в Беларуси.
Пока гражданка Швейцарии Наталья Херше находится в заложниках, Федеральный совет должен ввести целевые двусторонние экономические санкции в отношении Беларуси. В частности, всем швейцарским компаниям, таким как «Нестле» или «Сандоз», следует запретить размещение рекламы в белорусских государственных СМИ, с помощью которой они постоянно финансируют пропагандистские каналы Лукашенко.
Швейцарским банкам следует прекратить торговлю беларусскими гособлигациями и рассмотреть вопрос о запрете инвестиций швейцарских компаний в Беларусь. Поскольку Беларусь не гнушается даже угона самолета, политических убийств и тысяч случаев пыток, вывод «Штадлера» и других швейцарских компаний из Беларуси больше не должен быть табу, заявили подписанты открытого письма.
«Каждый дополнительный день, который Наталья Херше проводит в тюрьме, говорит о провале швейцарской внешней политики и политики в области прав человека. Теперь министр иностранных дел Кассис должен наконец решительно противостоять белорусскому режиму и ввести жесткие экономические санкции, чтобы усилить давление с целью освобождения Натальи Херше и других более 650 политических заключенных в Беларуси. Что касается Натальи Херше, хватит ждать, смотреть в сторону и сидеть сложа руки. Мы настоятельно призываем министра иностранных дел Кассиса и Федеральный совет в целом освободить гражданку Швейцарии, захваченную в заложники диктаторским режимом», – требует Ларс Бюнгер, глава Libereco - Partnership for Human Rights.
Чтобы придать вес требованиям открытого письма, Libereco и Campax запустили онлайн-петицию в адрес министра иностранных дел Кассиса под девизом «Освободите Наталью!» Кроме того, Libereco и Razam.ch провели пикет в годовщину заключения Натальи Херше в воскресенье в 15:00 на Цюрихском озере недалеко от Бельвю, чтобы привлечь внимание к ней и к положению политических заключенных в Беларуси.
Письмо целиком (на английском языке) читайте на сайте «Либереко».
Перевод на русский – БДПЧ.